Privacy Policy / מדיניות פרטיות

Last Updated: August 21, 2025

1. General

I, Guy Binyamin, operate the website guybenja.github.io/portfolio (“Website”). I respect visitor privacy and aim to comply with applicable privacy laws, including Israel’s Privacy Protection Law, 1981.

2. Information Collected

The Website collects basic personal information that you voluntarily provide via the contact form:

  • Name
  • Email address
  • Phone number
  • Message content

Form submissions are processed by Formspree (a third-party service). Formspree may collect technical information such as IP address for spam prevention and delivery.

3. How Your Information Is Used

  • To respond to your inquiry and communicate with you.
  • To maintain basic records of communications.
  • To protect the Website from spam/abuse (via Formspree’s anti-spam tools).

No tracking cookies or analytics tools are used on this Website.

4. Legal Basis

The processing of your personal information is based on your consent (when you submit the contact form) and on legitimate interests (responding to inquiries and maintaining Website security).

5. Retention

Contact form submissions are retained only as long as necessary to handle your inquiry and for a reasonable period thereafter, unless a longer retention is required by law or for legitimate business purposes.

6. Sharing & Transfers

Your information is not sold or shared with third parties for marketing. It is transmitted to and processed by Formspree solely to deliver the form to my email and provide anti-spam protection.

7. Security

Reasonable administrative and technical measures are used to help protect submitted information. However, no method of transmission over the Internet is 100% secure.

8. Your Rights

Subject to applicable law, you may request to access, correct, or delete your personal information submitted via the contact form. To make a request, contact me at guybin56@gmail.com.

9. Children

The Website is not directed to children under the age of 16, and I do not knowingly collect personal information from children.

10. Changes

I may update this Policy from time to time. Material changes will be reflected by updating the “Last Updated” date above.

11. Contact

For questions about this Policy or privacy practices, contact: guybin56@gmail.com.

This Policy is provided for general information and does not constitute legal advice.

עודכן לאחרונה: 21 באוגוסט 2025

1. כללי

אני, גיא בנימין, מפעיל את האתר guybenja.github.io/portfolio (“האתר”). אני מכבד את פרטיות המבקרים ופועל בהתאם לדיני הפרטיות החלים, לרבות חוק הגנת הפרטיות, תשמ"א-1981.

2. מידע הנאסף

באמצעות טופס יצירת הקשר באתר נאסף מידע אישי בסיסי שמוזן מרצונך:

  • שם
  • דוא"ל
  • טלפון
  • תוכן ההודעה

שליחת הטופס מתבצעת באמצעות שירות צד שלישי בשם Formspree, ועשוי להיאסף מידע טכני (כגון כתובת IP) לצורכי אבטחה ומניעת ספאם.

3. מטרות השימוש במידע

  • מתן מענה לפניות ויצירת קשר חזרה.
  • תיעוד פנימי של פניות והתקשרויות.
  • אבטחת האתר ומניעת ספאם (באמצעות כלי Formspree).

באתר לא נעשה שימוש בעוגיות מעקב (cookies) או בכלי אנליטיקה.

4. בסיס חוקי לעיבוד

עיבוד המידע מתבצע על בסיס הסכמה שלך (בעת שליחת הטופס) ועל בסיס אינטרס לגיטימי (מתן מענה לפניות ושמירת אבטחת האתר).

5. שמירת מידע

המידע הנשמר מטופסי יצירת קשר יישמר למשך הזמן הנדרש לטיפול בפניה ולתקופה סבירה לאחר מכן, אלא אם נדרש אחרת על פי דין או לצרכים עסקיים לגיטימיים.

6. העברה ושיתוף

המידע לא נמכר ולא משותף לצדדים שלישיים לצורכי שיווק. העברת המידע תתבצע רק לשירות Formspree לצורך מסירת ההודעה למייל שלי והגנה מפני ספאם.

7. אבטחה

מיושמות אמצעים מנהליים וטכניים סבירים להגנה על המידע המועבר, עם זאת אין שיטה בטוחה לחלוטין בהעברה באינטרנט.

8. זכויותיך

בכפוף לדין, ניתן לבקש לעיין במידע האישי שנמסר, לתקנו או למחוק אותו. לפניה בעניין זה: guybin56@gmail.com.

9. קטינים

האתר אינו מיועד לילדים מתחת לגיל 16 ואין בכוונתי לאסוף ביודעין מידע אישי מקטינים.

10. שינויים

מדי פעם עשויים להתבצע עדכונים למסמך זה. שינויים מהותיים יסומנו באמצעות עדכון תאריך "עודכן לאחרונה" לעיל.

11. יצירת קשר

לשאלות בנושא מדיניות פרטיות: guybin56@gmail.com.

מסמך זה נועד למידע כללי בלבד ואינו מהווה ייעוץ משפטי.